NO AGE って英かと思ったら米なのね!